Provide instructions for adding "Deploy to Azure" and "Visualize" buttons in template README.md files